In this twelfth episode, we introduce 4 ideas about taking responsibility for the future. One woman upcycles flowers destined for the trash into lasting creations. A wind power generation developer's effort to bring Japan up to speed when it comes to clean energy. We also present one woman's challenge to reduce food waste through a stylish and compact composting system. And the story of Ayu (sweetfish) that inhabit the clear streams of Tokyo and a master Ayu angler.

The show’s own verdict is on its page.