Misaka lashes out at Accelerator, but is left frustrated. She realizes the full breadth of the situation she has become involved in, and feels responsible for allowing it to happen. Nunotaba discusses the ramifacations of the clones' existence with Misaka.

The show’s own verdict is on its page.