The Taxi

The body of a motel employee working the night shift is discovered tied up and badly beaten. As police investigate, they find the employee's granddaughter is also a victim. The investigation spans decades and crosses state lines as detectives follow false leads, dead ends, and even employ new criminal profiling techniques developed by the FBI, which leads them to investigate a notorious serial killer.

The show’s own verdict is on its page.