The crew of the Narval finally returns to port to the cheers of the crowd. Sebastian and his uncle, for different reasons, cannot share in the jubilation for long; both resent Gwen Théphanie. Captain Maréchal harbors a deep grudge against the Théphanie family. Sebastian has discovered that the woman he was secretly in love with is Gwen's girlfriend...

The show’s own verdict is on its page.