The case of a missing woman reveals startling connections to a previous crime.

The show’s own verdict is on its page.