Teruto, Sakura and Hiyoko go to a resort with an artificial beach. While enjoying the opportunity to relax and forgetting about the battles, Sakura becomes tormented by a girl. When the girl's identity is finally revealed, a battle ensues!

The show’s own verdict is on its page.