During an American visit, factory worker Else suffers an accident. Birthe and Axel scramble to hide safety lapses before contract signing. They face pressure from Else's mother and media scrutiny over worker conditions.

The show’s own verdict is on its page.