A new revelation puts Howard Prime and Quayle in jeopardy. Life at Echo is disrupted. Clare reconnects with her past.

The show’s own verdict is on its page.