Shaughnessy Island

Once Grant got permission to set up a seal observation station on a private island, he assigns Nicole the task.

The show’s own verdict is on its page.