Flip is offended when he sees his staff enjoying the other branch's spirit. Tjaart realizes he had a one-night stand with a colleague's new girlfriend.

The show’s own verdict is on its page.