Theodor Grundler, founder of an automotive supplier, is found dead in his tent during a management retreat in the forest. Detectives Stadler and Beck investigate. The purpose of the event was not only to strengthen the management team, but also to announce Grundler's successor, as he wanted to retire.

The show’s own verdict is on its page.