Successful photographer Dieter Ludewig lies beaten to death in the photo studio of his smart house. Detectives Hansen and Kaya quickly identify suspects.

The show’s own verdict is on its page.