Max gets poisoned by a female KAOS agent and has to search for an antidote.

The show’s own verdict is on its page.