Fatima and Ming-Xia receive treatment, while Narumi, Rockenfield, Malina, and Tor face deadly traps in the Midnight Circus. They split into two groups, with Narumi’s group navigating a dark staircase. The others enter a chamber requiring combat to proceed. George and Ashihana arrive by helicopter. Below, Narumi’s group faces more traps, and the Faceless Commander sacrifices himself to save Narumi, who reunites with Tor, Timbavati, Rockenfield, and Malina to confront Les Quatre Pionniers.

The show’s own verdict is on its page.