Voice from the Grave

During an argument, dancer Stephanie Bruner walks out on her husband during a Colorado blizzard and is never seen alive again. When search parties find her body in a river, the manhunt changes to a murder investigation. [also shown as S1:E47]

The show’s own verdict is on its page.