Season 3

2006 · 10 episodes

Episodes

1The Rosé CurseCasper has left Iben and moved to a hotel. And Mia has finally gotten pregnant. Frank makes decisions that cast doubt on whether he is for women or men, while a bag of pork belly brings him on edge with an accountant, a Muslim and a taxman. And are there explanations that are good enough to defend that Frank is running around in underwear in public places?
2London CashmereFrank is offered membership in Casper's beer club, a men's club where the reality of life is discussed. An argument with one of the beer club's old members, Jarl Friis Mikkelsen, about a wool sweater, unfortunately endangers the recording. Mia and Frank end up in a grief therapy group, and Frank gets into trouble with a cat, Susan, and his feces.
3Pepino & PepitoCarøe has provided golf trousers for all members of the beer club, and suddenly complications arise with Ib Michael's trousers, white powder and a puppy. At the same time, Casper and Frank have to act like clowns for a child's birthday, where Casper has a hard time controlling his urges, which means Frank gets upset about his dish.
4Darling NinaCasper and Frank are on the runway and shooting practice. Here they meet Sofie Lassen Kahlke, whom Casper offers a lift. Frank ends up going home and having problems with Mein Kampf and Eddie Skoller's cleaning wife. Casper and Frank are meeting with Flemming Enevold to put Far from Las Vegas up as a musical, and suddenly Casper wants Sofie to play with ?? !!
5100 Days in ForumFrank fears for his health. He is sore in the back and has difficulty sitting still for long periods of time. A worried Mia thinks the seagull should be checked. Klaus Riskær decides to sponsor the staging of Far from Las Vegas as a musical. But his conditions are painful. Soon, Frank is on edge with the entire "Far from Las Vegas" team and Martin Brygmann.
6Biggie BlackieCasper and Frank have entered the galloping industry and have invested in a racehorse named Biggie-Blackie. Unfortunately, they get off on the wrong foot with the size of the jockey, parking attendants, and black bank advisers. And Mia reveals erotic secrets from her past.
7Long Live DemocracyA parliamentary election is on the doorstep, and Frank is loyally helping his father-in-law in his election campaign for CD. That puts Frank on edge with the Unity List. The beer club has entered into a collaboration with Carlsberg on the production of a new beer. The purchase of a pair of oversized shoes unfortunately gives Frank trouble getting through an important meeting with Carlsberg's board. Moreover, Claire's neo-religiousness reaches new painful heights. Frank's only bright spot is a lovely champagne saber.
8The Kennedy of GaysKlaus Bondam has to help turn Frank's street into a quiet road, suddenly the police get mixed up in it, and Frank's stubbornness once again makes the whole thing move towards a disaster. For personal reasons, Mia gives Frank new gloves and Casper, who has had sex with almost all nationalities, tries to get China on his world map, and then Frank's sealskin gloves and high level of hygiene come into the picture.
9An Accountant Smurf CDFrank and Mia are burning hot at the same cottage as Carøe and Susan, which puts the couple's friendship to the test. Frank and Casper shop erotic toys in Butik Paradis and become involved in a case involving a smurf CD, the police and a driving license in a thin thread. All of this unfortunately happens with Frank's in-laws as witnesses.
10Merry Christmas, FrankFrank goes to the bank with Mia's revenue from the tea business, but things go wrong and he ends up without his cell phone. However, he managed to send a declaration of love to Mia before - unfortunately to the wrong phone number. Christmas Eve, children in Santa clothes, a furious Iben, Swedish sour current, a bank robbery and lame, brain-dead Bodil with a Santa beard will be part of Christmas, which after all is the feast of hearts.