The holidays are over and reality must kick in. Is it also the end for James and Dale?

The show’s own verdict is on its page.