Mein Lokal, Dein LokalThe Year 2025Season 13 · 2025 · 162 episodesEpisodes1Episode 12Episode 23Episode 34The professional arrives: “Con Gusto”, KoblenzThe Spanish sun shines on the penultimate day in Unkel. Frank cooks for his guests at "Con Gusto," while his business partner Pedro shines in the front of house. Since autumn 2023, they have been offering modern interpretations of traditional Iberian dishes in a stylish setting. How do the competitors' reinterpretations of classic dishes taste?5Episode 56Episode 67Episode 78Episode 89Episode 910Episode 1011Episode 1112Episode 1213Episode 1314Episode 1415Maritime experience at the "Fish Restaurant Oberdeck"The final takes us to Wismar and the "Oberdeck" restaurant: Frank and his mother Gisela serve fresh fish and seafood right on the harbor, overlooking the World Heritage city. With an open show kitchen, a bistro, and a retail area selling their own catch, they offer guests a true maritime experience. Who will make it to the winner's podium in Wismar?16Episode 1617Episode 1718Episode 1819Episode 1920Episode 2021Episode 2122Episode 2223Episode 2324Episode 2425Episode 2526Episode 2627Episode 2728Episode 2829Episode 2930Episode 3031Episode 3132Episode 3233Episode 3334Episode 3435Episode 3536Episode 3637Episode 3738Episode 3839Episode 3940Episode 4041Episode 4142Episode 4243Episode 4344Episode 4445Episode 4546Episode 4647Episode 4748Episode 4849Episode 4950Episode 5051Episode 5152Episode 5253Episode 5354Episode 5455Episode 5556Episode 5657Episode 5758Episode 5859Episode 5960Episode 6061Episode 6162Episode 6263Episode 6364Episode 6465Episode 6566Episode 6667Episode 6768Episode 6869Episode 6970Episode 7071Episode 7172Episode 7273Episode 7374Episode 7475Episode 7576Episode 7677Episode 7778Episode 7879Episode 7980Episode 8081Episode 8182Episode 8283Episode 8384Episode 8485Episode 8586Episode 8687Episode 8788Episode 8889Episode 8990Episode 9091Episode 9192Episode 9293Episode 9394Episode 9495Episode 9596Episode 9697Episode 9798Episode 9899Episode 99100Episode 100101Episode 101102Episode 102103Episode 103104Episode 104105Episode 105106Episode 106107Episode 107108Episode 108109Episode 109110Episode 110111Episode 111112Episode 112113Episode 113114Episode 114115Episode 115116Episode 116117Episode 117118Episode 118119Episode 119120Episode 120121Episode 121122Episode 122123Episode 123124Episode 124125Episode 125126Episode 126127Episode 127128Episode 128129Episode 129130Episode 130131Episode 131132Episode 132133Episode 133134Episode 134135Episode 135136Episode 136137Episode 137138Episode 138139Episode 139140Episode 140141Episode 141142Episode 142143Episode 143144Episode 144145Episode 145146Episode 146147Episode 147148Starting at the "Trattoria Magdeburg"The week begins at the "Trattoria Magdeburg" in the historic city center. Owner and chef Luca invites you to explore with him the authentic Italian cuisine of his roots. In addition to the Italian classics, there are also exciting new creations such as pasta with garam masala. Can the passionate host convince with his honest manner?149Asian Fusion Kitchen at "Izakaya"On the second day we continue in Magdeburg to Tran in the "Izakaya". The restaurant offers a Japanese-Vietnamese fusion cuisine. In addition to sushi specialties, curry dishes and bowls are also served here. Does owner Tran succeed in scoring points with Asian delicacies?150"The Bird" lives up to its name: Rooftop location over MagdeburgOn day 3 we head high into "The Bird". Owner Denny promises a dining experience at the rooftop location in the heart of Magdeburg. In addition to excellent drinks and a stylish atmosphere, Denny aims to impress with fine dining and dishes such as Cordon Bleu Roll and pork cheeks. Will Denny convince his fellow campaigners with taste and passion?151Dining in the memorial-protected half-timbered house: "Gaststätte Zum Volkshaus"On the fourth day we go to Colbitz outside Magdeburg. There, owner Thomas looks forward to his fellow guests with the "Gaststätte Zum Volkshaus." They serve middle-class German cuisine in the quaint ambiance of the listed half-timbered house. In addition to schnitzel and seasoned meat, Thomas and his cook and husband want to prove that quaint doesn't have to be boring. Will it succeed?152Tradition in the "Villa Lilo"The crowning conclusion of the Magdeburg Round: The week ends at the "Villa Lilo" with Sascha, who wants to compete for the coveted victory with modern regional cuisine. The 33-year-old is not only a seasoned chef, but also a gin expert. Will this earn him an extra point or two from his four colleagues?153"Schmidt's" heralds the start of the Christmas week with festive classicsThe Christmas special starts at "Schmidt's". Chef Olaf relies on creative seasonal cuisine with a slow food influence. With festive classics and regional products, he brings winter enjoyment to the plate. But is his perfection enough for the Christmas opener?154Baroque flair at the "Kobalt Club Royal" with Christmas spiritThings get glamorous on Tuesday: At the Kobalt Club Royal, Clemens stages international fine dining with a Baroque flair. Golden plates, flickering candles, and a touch of royal splendor: the perfect setting for a festive mood. But can his claim put his fellow campaigners in a Christmas mood?155It's Christmas time in "La Mia Mamma"In the middle of the week we go to Dohna to "La Mia Mamma". Host Alessandro, nicknamed "Alex," serves Italian Christmas classics with heart and passion. Lots of family, lots of emotion and lots of taste. But how does his festive menu resonate with the competition?156It's going to be "Weightless" for ChristmasOn day 4, it gets "furious" Christmas at Dennis's adventure restaurant "Schwerelos". As mulled wine and holiday menus whizz around the room, the roller coaster restaurant focuses on European classics with a touch of Christmas market atmosphere. But how does the competition rate this particular mix?157Christmas Final in the "Almrausch", DresdenThe big Christmas finale takes place in the "Almrausch". Isabel and Nico bring the Austrian hut feel to Dresden with Kaspressknödel, Kaiserschmarrn and Almromantik. This is where family power meets festive enjoyment. But who gets the Christmas crown of the week at the end? At the end, the professional chef awards the decisive points.158Episode 158159Episode 159160Episode 160161Episode 161162Episode 162Season 1Season 2Season 3Season 4Season 5Season 6Season 7Season 8Season 9Season 10Season 11Season 12Season 14
