Hawks acts strange when he meets Endeavor and his work study students on their way to Endeavor Agency.

The show’s own verdict is on its page.