The crew watches "The Hellcats" (1967). Joel and the Bots have flashbacks to prior experiments.

The show’s own verdict is on its page.