Hachi finds a new job but is not enjoying it at all. Nana's band finally get an opening to play. To celebrate, they go to the family restaurant where Shoji and Sachiko work. This spells trouble for everyone involved.

The show’s own verdict is on its page.