A violent incident at a petrol station in Bergedorf prompts a search for a suspect at night, highlighting how officers coordinate and respond under low‑visibility conditions. Meanwhile, another unit from the water police is called to investigate a possible contamination incident in the port — adding complexity to the night’s workload.

The show’s own verdict is on its page.