Illinois River, Zumwalt Prairie Songbirds, Pest House

TMDB has no synopsis for this episode yet.

The show’s own verdict is on its page.