The party is separated just before reaching the Pleiades Watchtower. Subaru awakens to find he's underground.

The show’s own verdict is on its page.