A disc jockey is beaten and then disappears, a fellow D.J. who witnessed the beating hires the Simons to find out what happened to her co-worker.

The show’s own verdict is on its page.