Leonard goes to New York and experiences a fateful meeting at the Chelsea Hotel. Marianne feels abandoned at Hydra and seeks solace elsewhere.

The show’s own verdict is on its page.