The family celebrates police academy success. A homicide reignites old criminal investigations.

The show’s own verdict is on its page.