Trapped, Georges discovers the reasons for Victoire's illness. Victor uses his power to silence Christelle. Thomas is forced to take Charlie as his job at La Paillote.

The show’s own verdict is on its page.