The spies are sent to investigate several mysterious thefts of high-tech gadgetry. What they discover is a villain who can create a small force field that cancels the effects of gravity. With plans to use his device on a much larger scale, can the spies stop him before it's too late? In a b-story, the girls move into their new villa and compete over who gets the best bedroom.

The show’s own verdict is on its page.