Season 1

1996 · 13 episodes

Episodes

1Blou... LigblouFrikkadel starts his own business after losing his job. Before he realizes, he hires two unplanned staff members who change his own ideas about his business.
2Koop of OmkoopThe Vetkoekpaleis opens and Frik experiences some problems. He is visited by a "health inspector" and is so nervous that he gives away 22 fatcakes for free before Worsie and Boeboe convince him that business according to the rules is the best.
3For You..... VernietWhile Boeboe will be writing exams at the Polly-Anne School of Beauty, her niece, Sue-Ellen, works in her place. Sue-Ellen convinced for Frik and Worsie that Spiros Takanakis wants to steal their fat cake recipe.
4Poppie S'nBusiness is quiet at the Vetkoekpaleis. Spiros hired a belly dancer to lure customers to his store. Frik also decides to arrange a show. Great is his surprise as the dancer, Lolita Queen of Love, an old girl of his arrives.
5Die Mechanic, Die Bakkie, Die Trein en Die KoeiFrik encounters problems when he has his bakkie serviced. After great drama he gets a new bakkie. Boeboe writes an exam and gets cheated.
6Sakeman, SakeplanFrik arranges with the Sun City bus driver to stop at Eugene's shop for souvenirs, at the Vetkoekpaleis for food and at Tiger's garage for fuel. However, things go awry when they eat at Eugene's shop, go to the bathroom at the Vetkoekpaleis and wave at Tiger as they drive by. Worsie comes to the rescue.
7Die Wulpse KonsultantFrik realises that business is not that easy at all, and consults a consultant. The consultant is hopelessly too expensive but things change when Boeboe discovers his little black book. Worsie attracts business through a radio station in Benoni where one of his friends works.
8Worsie Word 'n WorsThere's chaos when Worsie discovers women. Frik and Boeboe can't talk to him at all and his mother is upset. Frik gets Worsie an apartment and his mother is initially opposed to it but concedes when she realizes that she can't stop him.
9Lulu en LoftusBoeboes injured and should lie in traction for a week. Frik has to get someone to help out because otherwise he's going to miss an important rugby game. Tiger gives him a place's name where he can get waitresses, but to his shock it's an "escort agency".
10Poppie Kry StilstuipeFrik has to walk catfoot to stay in Poppie's good books. When Poppie feels sick and goes home early, Boeboe is convinced poppie is pregnant. Worsie tells his mother, who in turn lets the whole family know. Poppie is furious and things get aggravated when Frik pursues her and her boss.
11Bibi en die Stywe LyweWorsie is convinced that Boeboe leads a double life when he sees her picture in a magazine. Boeboe denies this and after a big mess she finds out that she has a double-goer in Benoni.
12Die Tweede PrysThere's great drama in Nigel when Tiger didn't get tickets for the Springboks against the All Blacks Test. There is only one ticket available and everyone wants it. Worsie wins a second prize in a competition and the prize is two test tickets.
13Poppie is Op PadPoppie's work sends her for a course in Durban. Frik isn't very happy when he finds out that she'll be the only woman on the bus and buys her a plane ticket. A girl who was at school with Worsie makes her appearance in town.