Gary becomes trapped inside Chett's body when he--literally--invades his friend's dreams using a machine created by Lisa.

The show’s own verdict is on its page.