Dylane begins her training. Vincent drifts apart. Jay rejoins his old gang and meets Eva. Maxime is haunted by her past.

The show’s own verdict is on its page.