Dylane fears returning to the youth center. Maxime, distrusted by his superiors, makes a pact with Jay. Vincent joins the club.

The show’s own verdict is on its page.